H2617

Strong es un índice, no un púlpito. Cada número señala una palabra hebrea o griega y una glosa en castellano. La glosa describe el campo; el capítulo firma el sentido. Toca un número en el versículo, o busca aquí por cifra o por palabra.

H2617 · Hebreo del Antiguo Testamento

חֶסֶד

ḥesed

misericordia

En la Reina-Valera suele verterse «misericordia / bondad». Esa glosa es una puerta, no el edificio.

Contexto del libro · Antiguo Testamento · Es el himnario de Israel: ciento cincuenta salmos para el culto, el lamento y la alabanza.

Salmos

150 capítulos · Es el himnario de Israel: ciento cincuenta salmos para el culto, el lamento y la alabanza. · Va de Moisés hasta después del exilio

Hay alabanza, lamento, la realeza de Jehová, el mesías davídico en los salmos 2, 22 y 110, y la Torá en el 1, el 19 y el 119.

La trampa de esta palabra

La misericordia leal no es mera amabilidad. Es lealtad de pacto; la pone contra el sacrificio hueco, no contra el culto verdadero. El diccionario describe un campo. El capítulo —quién habla, a quién, en qué hora— firma el sentido. Sin ese entorno, el número Strong queda huérfano.

Por qué se estudia

Una glosa corta como «bondad» esconde el pacto. Por eso el número Strong se estudia con el pasaje abierto: conviene leer el , y . Esta página no ofrece un consuelo suelto. Ofrece el vocablo, la trampa y los tres pasajes, para que el texto mande y el índice calle.

Tres pasajes

El índice H 2617 es misericordia leal, ḥesed de pacto. : para siempre es su misericordia, repetido sobre la historia de Israel. : misericordia quiero, y no sacrificio. : hacer justicia, amar misericordia, humillarte ante tu Dios. Una glosa corta como «bondad» esconde el pacto. El salmo y los profetas lo llenan.

Palabras de la escuela

Treinta y seis vocablos tienen ensayo: la trampa, el porqué y tres pasajes. El resto del índice se consulta igual, con la glosa y el capítulo abierto.

El ciclo de la palabra de hoy