G3340

La trampa de esta palabra

Arrepentirse no es sentirse mal un momento. En Marcos 1 es dar la vuelta y creer el evangelio: el diccionario describe el campo de la palabra, y el pasaje dice qué pide hoy. El diccionario describe un campo. El capítulo —quién habla, a quién, en qué hora— firma el sentido. Sin ese entorno, el número Strong queda huérfano.

Por qué se estudia

Hoy estudiamos esta palabra porque el evangelio de Marcos no abre con un consuelo, sino con un mandato. El número Strong es un índice de la palabra original: si se consulta y no se abren los tres pasajes —Marcos 1, Hechos 2 y 2 Corintios 7—, el número queda huérfano. Esta página no ofrece un consuelo suelto. Ofrece el vocablo, la trampa y los tres pasajes, para que el texto mande y el índice calle.

Tres pasajes

El índice G 3340 no predica. Señala tres lugares: Marcos 1:15, donde el reino se ha acercado y el mandato es volverse y creer; Hechos 2:38, donde Pedro, el día de Pentecostés, pide arrepentimiento y bautismo en el Nombre; y 2 Corintios 7:10, donde Pablo distingue la tristeza que produce arrepentimiento para salvación de la tristeza del mundo, que acarrea muerte. Si los tres no se leen, la palabra se vuelve un eslogan de púlpito.