G4716

Strong es un índice, no un púlpito. Cada número señala una palabra hebrea o griega y una glosa en castellano. La glosa describe el campo; el capítulo firma el sentido. Toca un número en el versículo, o busca aquí por cifra o por palabra.

G4716 · Griego del Nuevo Testamento

σταυρός

stauros

cruz

En la Reina-Valera suele verterse «cruz». Esa glosa es una puerta, no el edificio.

Contexto del libro · Nuevo Testamento · Es una carta de gozo, escrita desde la prisión a la primera iglesia de Europa.

Filipenses

4 capítulos · Es una carta de gozo, escrita desde la prisión a la primera iglesia de Europa. · Se sitúa hacia el 60–62 después de Cristo, desde la prisión, como dicen 1:13–14, tradicionalmente en Roma

Gozo en cadenas; himno de 2:5–11; «para mí el vivir es Cristo» (1:21).

La trampa de esta palabra

La cruz no es metáfora de superación personal. Es sentencia y rescate: en el Hijo se humilla hasta la muerte de cruz. El diccionario describe un campo. El capítulo —quién habla, a quién, en qué hora— firma el sentido. Sin ese entorno, el número Strong queda huérfano.

Por qué se estudia

Si esta palabra se vuelve un adorno de eslogan, el estudio ya falló. Conviene leerla en el himno de , y también en y , donde la cruz no adorna: juzga y salva. Esta página no ofrece un consuelo suelto. Ofrece el vocablo, la trampa y los tres pasajes, para que el texto mande y el índice calle.

Tres pasajes

El índice G 4716 nombra la cruz. : se humilló hasta la muerte, y muerte de cruz. : la palabra de la cruz es locura a los que se pierden, y poder de Dios a los que se salvan. : lejos esté de mí gloriarme sino en la cruz. No es metáfora de superación. Es sentencia y rescate.

Palabras de la escuela

Treinta y seis vocablos tienen ensayo: la trampa, el porqué y tres pasajes. El resto del índice se consulta igual, con la glosa y el capítulo abierto.

El ciclo de la palabra de hoy