G353

Strong es un índice, no un púlpito. Cada número señala una palabra hebrea o griega y una glosa en castellano. La glosa describe el campo; el capítulo firma el sentido. Toca un número en el versículo, o busca aquí por cifra o por palabra.

G353 · Griego del Nuevo Testamento

ἀναλαμβάνω

analambanō

tomar

En la Reina-Valera suele verterse «fue recibido arriba». Esa glosa es una puerta, no el edificio.

Contexto del libro · Nuevo Testamento · Es la narración de la iglesia apostólica: el segundo tomo de Lucas.

Hechos

28 capítulos · Es la narración de la iglesia apostólica: el segundo tomo de Lucas. · Se sitúa hacia el 62 después de Cristo

Del resucitado a Roma: Espíritu, testigos, concilio de Jerusalén (15), misiones de Pablo.

La trampa de esta palabra

La ascensión no es un final poético ni un adorno del relato. Es el Señor entronizado: el evangelio no se queda en la tumba vacía. El diccionario describe un campo. El capítulo —quién habla, a quién, en qué hora— firma el sentido. Sin ese entorno, el número Strong queda huérfano.

Por qué se estudia

Hoy estudiamos esta palabra, menos citada que otras, para recordar que no solo los vocablos famosos merecen el número Strong. Conviene abrir , y , y ver al Señor recibido arriba, no un epílogo suave. Esta página no ofrece un consuelo suelto. Ofrece el vocablo, la trampa y los tres pasajes, para que el texto mande y el índice calle.

Tres pasajes

El índice G 353 nombra la ascensión. : hasta el día en que fue recibido arriba. : el Señor, después que les habló, fue recibido arriba en el cielo, y se sentó a la diestra de Dios. : recibido arriba en gloria. No es un final poético. Es el Señor entronizado. El evangelio no se queda en la tumba vacía.

Palabras de la escuela

Treinta y seis vocablos tienen ensayo: la trampa, el porqué y tres pasajes. El resto del índice se consulta igual, con la glosa y el capítulo abierto.

El ciclo de la palabra de hoy