Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 8:9
Así ha dicho Jehová de los ejércitos: Esfuércense vuestras manos, de vosotros los que oís en estos días estas palabras de la boca de los profetas, desde el día que se echó el cimiento á la casa de Jehová de los ejércitos, para edificar el templo.
Texto original (hebreo)
כֹּֽה־ אָמַר֮ יְהוָ֣ה צְבָאוֹת֒ תֶּחֱזַ֣קְנָה יְדֵיכֶ֔ם הַשֹּֽׁמְעִים֙ בַּיָּמִ֣ים הָאֵ֔לֶּה אֵ֖ת הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֑לֶּה מִפִּי֙ הַנְּבִיאִ֔ים אֲ֠שֶׁר בְּי֞וֹם יֻסַּ֨ד בֵּית־ יְהוָ֧ה צְבָא֛וֹת הַהֵיכָ֖ל לְהִבָּנֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- כֹּֽה־H3541— así
- אָמַר֮H559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָאוֹת֒H6635— ejército
- תֶּחֱזַ֣קְנָהH2388— fortalecer
- יְדֵיכֶ֔םH3027— mano
- הַשֹּֽׁמְעִים֙H8085— oír
- בַּיָּמִ֣יםH3117— día
- הָאֵ֔לֶּהH428— estos
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- הַדְּבָרִ֣יםH1697— palabra
- הָאֵ֑לֶּהH428— estos
- מִפִּי֙H6310— labio
- הַנְּבִיאִ֔יםH5030— profeta
- אֲ֠שֶׁרH834— que
- בְּי֞וֹםH3117— día
- יֻסַּ֨דH3245— fundar
- בֵּית־H1004— lugar
- יְהוָ֧הH3068— Jehová
- צְבָא֛וֹתH6635— ejército
- הַהֵיכָ֖לH1964— templo
- לְהִבָּנֽוֹת׃H1129— edificar