Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 6:10
Toma de los del cautiverio, de Heldai, y de Tobías, y de Jedaía, los cuales volvieron de Babilonia; y vendrás tú en aquel día, y entrarás en casa de Josías hijo de Sefanías;
Texto original (hebreo)
לָק֙וֹחַ֙ מֵאֵ֣ת הַגּוֹלָ֔ה מֵחֶלְדַּ֕י וּמֵאֵ֥ת טוֹבִיָּ֖ה וּמֵאֵ֣ת יְדַֽעְיָ֑ה וּבָאתָ֤ אַתָּה֙ בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא וּבָ֗אתָ בֵּ֚ית יֹאשִׁיָּ֣ה בֶן־ צְפַנְיָ֔ה אֲשֶׁר־ בָּ֖אוּ מִבָּבֶֽל׃
Palabras y números Strong
- לָק֙וֹחַ֙H3947— tomar
- מֵאֵ֣תH853— marca de objeto
- הַגּוֹלָ֔הH1473— cautiverio
- מֵחֶלְדַּ֕יH2469— Heldai
- וּמֵאֵ֥תH853— marca de objeto
- טוֹבִיָּ֖הH2900— Tobías
- וּמֵאֵ֣תH853— marca de objeto
- יְדַֽעְיָ֑הH3048— Jedaías
- וּבָאתָ֤H935— entrar
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֔וּאH1931— él/ella/ello
- וּבָ֗אתָH935— entrar
- בֵּ֚יתH1004— lugar
- יֹאשִׁיָּ֣הH2977— Josías
- בֶן־H1121— hijo
- צְפַנְיָ֔הH6846— Sofonías
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֖אוּH935— entrar
- מִבָּבֶֽל׃H894— Babilonia