Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 5:9
Alcé luego mis ojos, y miré, y he aquí dos mujeres que salían, y traían viento en sus alas, y tenían alas como de cigüeña, y alzaron el epha entre la tierra y los cielos.
Texto original (hebreo)
וָאֶשָּׂ֨א עֵינַ֜י וָאֵ֗רֶא וְהִנֵּה֩ שְׁתַּ֨יִם נָשִׁ֤ים יֽוֹצְאוֹת֙ וְר֣וּחַ בְּכַנְפֵיהֶ֔ם וְלָהֵ֥נָּה כְנָפַ֖יִם כְּכַנְפֵ֣י הַחֲסִידָ֑ה וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙ אֶת־ הָ֣אֵיפָ֔ה בֵּ֥ין הָאָ֖רֶץ וּבֵ֥ין הַשָּׁמָֽיִם׃
Palabras y números Strong
- וָאֶשָּׂ֨אH5375— levantar: alzar
- עֵינַ֜יH5869— ojo
- וָאֵ֗רֶאH7200— ver
- וְהִנֵּה֩H2009— he aquí
- שְׁתַּ֨יִםH8147— dos
- נָשִׁ֤יםH802— mujer
- יֽוֹצְאוֹת֙H3318— salir
- וְר֣וּחַH7307— espíritu
- בְּכַנְפֵיהֶ֔םH3671— ala
- וְלָהֵ֥נָּהH2007— ellas
- כְנָפַ֖יִםH3671— ala
- כְּכַנְפֵ֣יH3671— ala
- הַחֲסִידָ֑הH2624— cigüeña
- וַתִּשֶּׂ֙אנָה֙H5375— levantar: alzar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָ֣אֵיפָ֔הH374— efa
- בֵּ֥יןH996— entre
- הָאָ֖רֶץH776— tierra
- וּבֵ֥יןH996— entre
- הַשָּׁמָֽיִם׃H8064— cielos