Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 4:2
Y díjome: ¿Qué ves? Y respondí: He mirado, y he aquí un candelero todo de oro, con su vaso sobre su cabeza, y sus siete lámparas encima del candelero; y siete canales para las lámparas que están encima de él;
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י מָ֥ה אַתָּ֖ה רֹאֶ֑ה [k_ויאמר] [q_וָאֹמַ֡ר] רָאִ֣יתִי וְהִנֵּ֣ה מְנוֹרַת֩ זָהָ֨ב כֻּלָּ֜הּ וְגֻלָּ֣הּ עַל־ רֹאשָׁ֗הּ וְשִׁבְעָ֤ה נֵרֹתֶ֙יהָ֙ עָלֶ֔יהָ שִׁבְעָ֤ה וְשִׁבְעָה֙ מֽוּצָק֔וֹת לַנֵּר֖וֹת אֲשֶׁ֥ר עַל־ רֹאשָֽׁהּ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֵלַ֔יH413— a (hacia)
- מָ֥הH4100— ¿qué?
- אַתָּ֖הH859— tú (m.s.)
- רֹאֶ֑הH7200— ver
- [k_ויאמר]H559— decir
- [q_וָאֹמַ֡ר]H559— decir
- רָאִ֣יתִיH7200— ver
- וְהִנֵּ֣הH2009— he aquí
- מְנוֹרַת֩H4501— candelabro
- זָהָ֨בH2091— oro
- כֻּלָּ֜הּH3605— todo
- וְגֻלָּ֣הּH1543— cuenco
- עַל־H5921— sobre
- רֹאשָׁ֗הּH7218— cabeza
- וְשִׁבְעָ֤הH7651— siete
- נֵרֹתֶ֙יהָ֙H5216— lámpara
- עָלֶ֔יהָH5921— sobre
- שִׁבְעָ֤הH7651— siete
- וְשִׁבְעָה֙H7651— siete
- מֽוּצָק֔וֹתH4166— fundición
- לַנֵּר֖וֹתH5216— lámpara
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- עַל־H5921— sobre
- רֹאשָֽׁהּ׃H7218— cabeza