Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 3:7
Así dice Jehová de los ejércitos: Si anduvieres por mis caminos, y si guardares mi ordenanza, también tú gobernarás mi casa, también tú guardarás mis atrios, y entre estos que aquí están te daré plaza.
Texto original (hebreo)
כֹּה־ אָמַ֞ר יְהוָ֣ה צְבָא֗וֹת אִם־ בִּדְרָכַ֤י תֵּלֵךְ֙ וְאִ֣ם אֶת־ מִשְׁמַרְתִּ֣י תִשְׁמֹ֔ר וְגַם־ אַתָּה֙ תָּדִ֣ין אֶת־ בֵּיתִ֔י וְגַ֖ם תִּשְׁמֹ֣ר אֶת־ חֲצֵרָ֑י וְנָתַתִּ֤י לְךָ֙ מַהְלְכִ֔ים בֵּ֥ין הָעֹמְדִ֖ים הָאֵֽלֶּה׃
Palabras y números Strong
- כֹּה־H3541— así
- אָמַ֞רH559— decir
- יְהוָ֣הH3068— Jehová
- צְבָא֗וֹתH6635— ejército
- אִם־H518— si
- בִּדְרָכַ֤יH1870— camino
- תֵּלֵךְ֙H1980— ir
- וְאִ֣םH518— si
- אֶת־H853— marca de objeto
- מִשְׁמַרְתִּ֣יH4931— cargo
- תִשְׁמֹ֔רH8104— guardar: obedecer
- וְגַם־H1571— también
- אַתָּה֙H859— tú (m.s.)
- תָּדִ֣יןH1777— juzgar
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּיתִ֔יH1004— lugar
- וְגַ֖םH1571— también
- תִּשְׁמֹ֣רH8104— guardar: obedecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- חֲצֵרָ֑יH2691— corte
- וְנָתַתִּ֤יH5414— dar
- לְךָ֙H0
- מַהְלְכִ֔יםH4108— camino
- בֵּ֥יןH996— entre
- הָעֹמְדִ֖יםH5975— estar de pie
- הָאֵֽלֶּה׃H428— estos