Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 3:2
Y dijo Jehová á Satán: Jehová te reprenda, oh Satán; Jehová, que ha escogido á Jerusalem, te reprenda. ¿No es éste tizón arrebatado del incendio?
Texto original (hebreo)
וַיֹּ֨אמֶר יְהוָ֜ה אֶל־ הַשָּׂטָ֗ן יִגְעַ֨ר יְהוָ֤ה בְּךָ֙ הַשָּׂטָ֔ן וְיִגְעַ֤ר יְהוָה֙ בְּךָ֔ הַבֹּחֵ֖ר בִּירֽוּשָׁלִָ֑ם הֲל֧וֹא זֶ֦ה א֖וּד מֻצָּ֥ל מֵאֵֽשׁ׃
Palabras y números Strong
- וַיֹּ֨אמֶרH559— decir
- יְהוָ֜הH3068— Jehová
- אֶל־H413— a (hacia)
- הַשָּׂטָ֗ןH7854— Satán
- יִגְעַ֨רH1605— reprender
- יְהוָ֤הH3068— Jehová
- בְּךָ֙H0
- הַשָּׂטָ֔ןH7854— Satán
- וְיִגְעַ֤רH1605— reprender
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- בְּךָ֔H0
- הַבֹּחֵ֖רH977— escoger
- בִּירֽוּשָׁלִָ֑םH3389— Jerusalén
- הֲל֧וֹאH3808— no
- זֶ֦הH2088— este
- א֖וּדH181— tizón
- מֻצָּ֥לH5337— rescatar
- מֵאֵֽשׁ׃H784— fuego