Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 14:18
Y si la familia de Egipto no subiere, y no viniere, sobre ellos no habrá lluvia; vendrá la plaga con que Jehová herirá las gentes que no subieren á celebrar la fiesta de las Cabañas.
Texto original (hebreo)
וְאִם־ מִשְׁפַּ֨חַת מִצְרַ֧יִם לֹֽא־ תַעֲלֶ֛ה וְלֹ֥א בָאָ֖ה וְלֹ֣א עֲלֵיהֶ֑ם תִּֽהְיֶ֣ה הַמַּגֵּפָ֗ה אֲשֶׁ֨ר יִגֹּ֤ף יְהוָה֙ אֶת־ הַגּוֹיִ֔ם אֲשֶׁר֙ לֹ֣א יַֽעֲל֔וּ לָחֹ֖ג אֶת־ חַ֥ג הַסֻּכּֽוֹת׃
Palabras y números Strong
- וְאִם־H518— si
- מִשְׁפַּ֨חַתH4940— familia
- מִצְרַ֧יִםH4714— Egipto
- לֹֽא־H3808— no
- תַעֲלֶ֛הH5927— ascender
- וְלֹ֥אH3808— no
- בָאָ֖הH935— entrar
- וְלֹ֣אH3808— no
- עֲלֵיהֶ֑םH5921— sobre
- תִּֽהְיֶ֣הH1961— ser
- הַמַּגֵּפָ֗הH4046— plaga
- אֲשֶׁ֨רH834— que
- יִגֹּ֤ףH5062— golpear
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַגּוֹיִ֔םH1471— nación
- אֲשֶׁר֙H834— que
- לֹ֣אH3808— no
- יַֽעֲל֔וּH5927— ascender
- לָחֹ֖גH2287— celebrar
- אֶת־H853— marca de objeto
- חַ֥גH2282— fiesta
- הַסֻּכּֽוֹת׃H5521— cabaña