Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 14:10
Y toda la tierra se tornará como llanura desde Gabaa hasta Rimmón al mediodía de Jerusalem: y ésta será enaltecida, y habitarse ha en su lugar desde la puerta de Benjamín hasta el lugar de la puerta primera, hasta la puerta de los rincones; y desde la torre de Hananeel hasta los lagares del rey.
Texto original (hebreo)
יִסּ֨וֹב כָּל־ הָאָ֤רֶץ כָּעֲרָבָה֙ מִגֶּ֣בַע לְרִמּ֔וֹן נֶ֖גֶב יְרֽוּשָׁלִָ֑ם וְֽרָאֲמָה֩ וְיָשְׁבָ֨ה תַחְתֶּ֜יהָ לְמִשַּׁ֣עַר בִּנְיָמִ֗ן עַד־ מְק֞וֹם שַׁ֤עַר הָֽרִאשׁוֹן֙ עַד־ שַׁ֣עַר הַפִּנִּ֔ים וּמִגְדַּ֣ל חֲנַנְאֵ֔ל עַ֖ד יִקְבֵ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃
Palabras y números Strong
- יִסּ֨וֹבH5437— girar, dar vuelta
- כָּל־H3605— todo
- הָאָ֤רֶץH776— tierra
- כָּעֲרָבָה֙H6160— Arabá
- מִגֶּ֣בַעH1387— Geba
- לְרִמּ֔וֹןH7417— Rimón
- נֶ֖גֶבH5045— Négueb
- יְרֽוּשָׁלִָ֑םH3389— Jerusalén
- וְֽרָאֲמָה֩H7213— levantarse
- וְיָשְׁבָ֨הH3427— habitar
- תַחְתֶּ֜יהָH8478— debajo
- לְמִשַּׁ֣עַרH8179— puerta
- בִּנְיָמִ֗ןH1144— Benjamín
- עַד־H5704— hasta
- מְק֞וֹםH4725— lugar
- שַׁ֤עַרH8179— puerta
- הָֽרִאשׁוֹן֙H7223— primero
- עַד־H5704— hasta
- שַׁ֣עַרH8179— puerta
- הַפִּנִּ֔יםH6434— esquina
- וּמִגְדַּ֣לH4026— Torre (de los Cien)
- חֲנַנְאֵ֔לH2606— (Torre de) Hananel
- עַ֖דH5704— hasta
- יִקְבֵ֥יH3342— vino
- הַמֶּֽלֶךְ׃H4428— rey