Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 12:7
Y librará Jehová las tiendas de Judá primero, porque la gloria de la casa de David y del morador de Jerusalem no se engrandezca sobre Judá.
Texto original (hebreo)
וְהוֹשִׁ֧יעַ יְהוָ֛ה אֶת־ אָהֳלֵ֥י יְהוּדָ֖ה בָּרִֽאשֹׁנָ֑ה לְמַ֨עַן לֹֽא־ תִגְדַּ֜ל תִּפְאֶ֣רֶת בֵּית־ דָּוִ֗יד וְתִפְאֶ֛רֶת יֹשֵׁ֥ב יְרוּשָׁלִַ֖ם עַל־ יְהוּדָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְהוֹשִׁ֧יעַH3467— salvar
- יְהוָ֛הH3068— Jehová
- אֶת־H853— marca de objeto
- אָהֳלֵ֥יH168— tienda
- יְהוּדָ֖הH3063— Judá
- בָּרִֽאשֹׁנָ֑הH7223— primero
- לְמַ֨עַןH4616— porque
- לֹֽא־H3808— no
- תִגְדַּ֜לH1431— engrandecer
- תִּפְאֶ֣רֶתH8597— belleza
- בֵּית־H1004— lugar
- דָּוִ֗ידH1732— David
- וְתִפְאֶ֛רֶתH8597— belleza
- יֹשֵׁ֥בH3427— habitar
- יְרוּשָׁלִַ֖םH3389— Jerusalén
- עַל־H5921— sobre
- יְהוּדָֽה׃H3063— Judá