La Biblia no se lee, se estudia · Método V.E.R.D.A.D. · Guía gratis

Reina-Valera 1909 · dominio público

Zacarías 12:2

He aquí, yo pongo á Jerusalem por vaso de temblor á todos los pueblos de alrededor cuando estén en el sitio contra Judá y contra Jerusalem.

Texto original (hebreo)

הִנֵּ֣ה אָ֠נֹכִי שָׂ֣ם אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֧ם סַף־ רַ֛עַל לְכָל־ הָעַמִּ֖ים סָבִ֑יב וְגַ֧ם עַל־ יְהוּדָ֛ה יִֽהְיֶ֥ה בַמָּצ֖וֹר עַל־ יְרוּשָׁלִָֽם׃

Palabras y números Strong

  • הִנֵּ֣הH2009— he aquí
  • אָ֠נֹכִיH595— yo
  • שָׂ֣םH7760— poner, hacer
  • אֶת־H853— marca de objeto
  • יְרוּשָׁלִַ֧םH3389— Jerusalén
  • סַף־H5592— cuenco
  • רַ֛עַלH7478
  • לְכָל־H3605— todo
  • הָעַמִּ֖יםH5971— pueblo
  • סָבִ֑יבH5439— alrededor
  • וְגַ֧םH1571— también
  • עַל־H5921— sobre
  • יְהוּדָ֛הH3063— Judá
  • יִֽהְיֶ֥הH1961— ser
  • בַמָּצ֖וֹרH4692— asedio
  • עַל־H5921— sobre
  • יְרוּשָׁלִָֽם׃H3389— Jerusalén