Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 11:9
Y dije: No os apacentaré; la que muriere, muera; y la que se perdiere, se pierda; y las que quedaren, que cada una coma la carne de su compañera.
Texto original (hebreo)
וָאֹמַ֕ר לֹ֥א אֶרְעֶ֖ה אֶתְכֶ֑ם הַמֵּתָ֣ה תָמ֗וּת וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙ תִּכָּחֵ֔ד וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹת תֹּאכַ֕לְנָה אִשָּׁ֖ה אֶת־ בְּשַׂ֥ר רְעוּתָֽהּ׃
Palabras y números Strong
- וָאֹמַ֕רH559— decir
- לֹ֥אH3808— no
- אֶרְעֶ֖הH7462— pastorear
- אֶתְכֶ֑םH853— marca de objeto
- הַמֵּתָ֣הH4191— morir
- תָמ֗וּתH4191— morir
- וְהַנִּכְחֶ֙דֶת֙H3582— esconder
- תִּכָּחֵ֔דH3582— esconder
- וְהַ֨נִּשְׁאָר֔וֹתH7604— permanecer
- תֹּאכַ֕לְנָהH398— comer
- אִשָּׁ֖הH802— mujer
- אֶת־H853— marca de objeto
- בְּשַׂ֥רH1320— carne
- רְעוּתָֽהּ׃H7468— vecina