Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 11:8
E hice matar tres pastores en un mes, y mi alma se angustió por ellos, y también el alma de ellos me aborreció á mí.
Texto original (hebreo)
וָאַכְחִ֛ד אֶת־ שְׁלֹ֥שֶׁת הָרֹעִ֖ים בְּיֶ֣רַח אֶחָ֑ד וַתִּקְצַ֤ר נַפְשִׁי֙ בָּהֶ֔ם וְגַם־ נַפְשָׁ֖ם בָּחֲלָ֥ה בִֽי׃
Palabras y números Strong
- וָאַכְחִ֛דH3582— esconder
- אֶת־H853— marca de objeto
- שְׁלֹ֥שֶׁתH7969— tres
- הָרֹעִ֖יםH7462— pastorear
- בְּיֶ֣רַחH3391— mes
- אֶחָ֑דH259— uno
- וַתִּקְצַ֤רH7114— ser corto
- נַפְשִׁי֙H5315— alma
- בָּהֶ֔םH0
- וְגַם־H1571— también
- נַפְשָׁ֖םH5315— alma
- בָּחֲלָ֥הH973— aborrecer
- בִֽי׃H0