Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 11:2
Aulla, oh haya, porque el cedro cayó, porque los magníficos son talados. Aullad, alcornoques de Basán, porque el fuerte monte es derribado.
Texto original (hebreo)
הֵילֵ֤ל בְּרוֹשׁ֙ כִּֽי־ נָ֣פַל אֶ֔רֶז אֲשֶׁ֥ר אַדִּרִ֖ים שֻׁדָּ֑דוּ הֵילִ֙ילוּ֙ אַלּוֹנֵ֣י בָשָׁ֔ן כִּ֥י יָרַ֖ד יַ֥עַר [k_הבצור] [q_הַבָּצִֽיר׃]
Palabras y números Strong
- הֵילֵ֤לH3213
- בְּרוֹשׁ֙H1265— ciprés
- כִּֽי־H3588— porque
- נָ֣פַלH5307— caer
- אֶ֔רֶזH730— cedro
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- אַדִּרִ֖יםH117— grande
- שֻׁדָּ֑דוּH7703— arruinar
- הֵילִ֙ילוּ֙H3213
- אַלּוֹנֵ֣יH437— roble
- בָשָׁ֔ןH1316— Basán
- כִּ֥יH3588— porque
- יָרַ֖דH3381— descender
- יַ֥עַרH3293— madera
- [k_הבצור]H1219— cortar, contener, fortificar
- [q_הַבָּצִֽיר׃]H1219— cortar, contener, fortificar