Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 10:6
Porque yo fortificaré la casa de Judá, y guardaré la casa de José; y harélos volver, porque de ellos tendré piedad; y serán como si no los hubiera desechado; porque yo soy Jehová su Dios, que los oiré.
Texto original (hebreo)
וְגִבַּרְתִּ֣י אֶת־ בֵּ֣ית יְהוּדָ֗ה וְאֶת־ בֵּ֤ית יוֹסֵף֙ אוֹשִׁ֔יעַ וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙ כִּ֣י רִֽחַמְתִּ֔ים וְהָי֖וּ כַּאֲשֶׁ֣ר לֹֽא־ זְנַחְתִּ֑ים כִּ֗י אֲנִ֛י יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיהֶ֖ם וְאֶעֱנֵֽם׃
Palabras y números Strong
- וְגִבַּרְתִּ֣יH1396— prevalecer
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוּדָ֗הH3063— Judá
- וְאֶת־H853— marca de objeto
- בֵּ֤יתH1004— lugar
- יוֹסֵף֙H3130— José
- אוֹשִׁ֔יעַH3467— salvar
- וְהֽוֹשְׁבוֹתִים֙H7725— volver, volverse
- כִּ֣יH3588— porque
- רִֽחַמְתִּ֔יםH7355— tener compasión
- וְהָי֖וּH1961— ser
- כַּאֲשֶׁ֣רH834— que
- לֹֽא־H3808— no
- זְנַחְתִּ֑יםH2186— rechazar
- כִּ֗יH3588— porque
- אֲנִ֛יH589— yo
- יְהוָ֥הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵיהֶ֖םH430— Dios
- וְאֶעֱנֵֽם׃H6030— responder