Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 10:3
Contra los pastores se ha encendido mi enojo, y castigaré los machos de cabrío: mas Jehová de los ejércitos visitará su rebaño, la casa de Judá, y tornarálos como su caballo de honor en la guerra.
Texto original (hebreo)
עַל־ הָֽרֹעִים֙ חָרָ֣ה אַפִּ֔י וְעַל־ הָעַתּוּדִ֖ים אֶפְק֑וֹד כִּֽי־ פָקַד֩ יְהוָ֨ה צְבָא֤וֹת אֶת־ עֶדְרוֹ֙ אֶת־ בֵּ֣ית יְהוּדָ֔ה וְשָׂ֣ם אוֹתָ֔ם כְּס֥וּס הוֹד֖וֹ בַּמִּלְחָמָֽה׃
Palabras y números Strong
- עַל־H5921— sobre
- הָֽרֹעִים֙H7462— pastorear
- חָרָ֣הH2734— arder
- אַפִּ֔יH639— rostro
- וְעַל־H5921— sobre
- הָעַתּוּדִ֖יםH6260— macho cabrío
- אֶפְק֑וֹדH6485— contar: listar
- כִּֽי־H3588— porque
- פָקַד֩H6485— contar: listar
- יְהוָ֨הH3068— Jehová
- צְבָא֤וֹתH6635— ejército
- אֶת־H853— marca de objeto
- עֶדְרוֹ֙H5739— rebaño
- אֶת־H853— marca de objeto
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- יְהוּדָ֔הH3063— Judá
- וְשָׂ֣םH7760— poner, hacer
- אוֹתָ֔םH853— marca de objeto
- כְּס֥וּסH5483— golondrina
- הוֹד֖וֹH1935— esplendor
- בַּמִּלְחָמָֽה׃H4421— batalla