Reina-Valera 1909 · dominio público
Zacarías 1:8
Vi de noche, y he aquí un varón que cabalgaba sobre un caballo bermejo, el cual estaba entre los mirtos que había en la hondura; y detrás de él había caballos bermejos, overos, y blancos.
Texto original (hebreo)
רָאִ֣יתִי הַלַּ֗יְלָה וְהִנֵּה־ אִישׁ֙ רֹכֵב֙ עַל־ ס֣וּס אָדֹ֔ם וְה֣וּא עֹמֵ֔ד בֵּ֥ין הַהֲדַסִּ֖ים אֲשֶׁ֣ר בַּמְּצֻלָ֑ה וְאַחֲרָיו֙ סוּסִ֣ים אֲדֻמִּ֔ים שְׂרֻקִּ֖ים וּלְבָנִֽים׃
Palabras y números Strong
- רָאִ֣יתִיH7200— ver
- הַלַּ֗יְלָהH3915— noche
- וְהִנֵּה־H2009— he aquí
- אִישׁ֙H376— hombre
- רֹכֵב֙H7392— cabalgar
- עַל־H5921— sobre
- ס֣וּסH5483— golondrina
- אָדֹ֔םH122— rojo
- וְה֣וּאH1931— él/ella/ello
- עֹמֵ֔דH5975— estar de pie
- בֵּ֥יןH996— entre
- הַהֲדַסִּ֖יםH1918
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- בַּמְּצֻלָ֑הH4699
- וְאַחֲרָיו֙H310— después
- סוּסִ֣יםH5483— golondrina
- אֲדֻמִּ֔יםH122— rojo
- שְׂרֻקִּ֖יםH8320— alazán
- וּלְבָנִֽים׃H3836— blanco