Reina-Valera 1909 · dominio público
Sofonías 3:7
Dije: Ciertamente me temerás, recibirás corrección; y no será su habitación derruída por todo aquello sobre que los visité. Mas ellos se levantaron de mañana, y corrompieron todas sus obras.
Texto original (hebreo)
אָמַ֜רְתִּי אַךְ־ תִּירְאִ֤י אוֹתִי֙ תִּקְחִ֣י מוּסָ֔ר וְלֹֽא־ יִכָּרֵ֣ת מְעוֹנָ֔הּ כֹּ֥ל אֲשֶׁר־ פָּקַ֖דְתִּי עָלֶ֑יהָ אָכֵן֙ הִשְׁכִּ֣ימוּ הִשְׁחִ֔יתוּ כֹּ֖ל עֲלִילוֹתָֽם׃
Palabras y números Strong
- אָמַ֜רְתִּיH559— decir
- אַךְ־H389— ciertamente
- תִּירְאִ֤יH3372— temer
- אוֹתִי֙H853— marca de objeto
- תִּקְחִ֣יH3947— tomar
- מוּסָ֔רH4148— disciplina
- וְלֹֽא־H3808— no
- יִכָּרֵ֣תH3772— cortar
- מְעוֹנָ֔הּH4585— habitación
- כֹּ֥לH3605— todo
- אֲשֶׁר־H834— que
- פָּקַ֖דְתִּיH6485— contar: listar
- עָלֶ֑יהָH5921— sobre
- אָכֵן֙H403— ciertamente
- הִשְׁכִּ֣ימוּH7925— levantarse
- הִשְׁחִ֔יתוּH7843— arruinar
- כֹּ֖לH3605— todo
- עֲלִילוֹתָֽם׃H5949— lascivia