Reina-Valera 1909 · dominio público
Sofonías 2:8
Yo he oído las afrentas de Moab, y los denuestos de los hijos de Ammón con que deshonraron á mi pueblo, y se engrandecieron sobre su término.
Texto original (hebreo)
שָׁמַ֙עְתִּי֙ חֶרְפַּ֣ת מוֹאָ֔ב וְגִדּוּפֵ֖י בְּנֵ֣י עַמּ֑וֹן אֲשֶׁ֤ר חֵֽרְפוּ֙ אֶת־ עַמִּ֔י וַיַּגְדִּ֖ילוּ עַל־ גְּבוּלָֽם׃
Palabras y números Strong
- שָׁמַ֙עְתִּי֙H8085— oír
- חֶרְפַּ֣תH2781— reproche
- מוֹאָ֔בH4124— Moab
- וְגִדּוּפֵ֖יH1421
- בְּנֵ֣יH1121— hijo
- עַמּ֑וֹןH5983— Amón
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- חֵֽרְפוּ֙H2778
- אֶת־H853— marca de objeto
- עַמִּ֔יH5971— pueblo
- וַיַּגְדִּ֖ילוּH1431— engrandecer
- עַל־H5921— sobre
- גְּבוּלָֽם׃H1366— frontera: límite