Reina-Valera 1909 · dominio público
Sofonías 2:14
Y rebaños de ganado harán en ella majada, todas las bestias de las gentes; el onocrótalo también y el erizo dormirán en sus umbrales: su voz cantará en las ventanas; asolación será en las puertas, porque su enmaderamiento de cedro será descubierto.
Texto original (hebreo)
וְרָבְצ֨וּ בְתוֹכָ֤הּ עֲדָרִים֙ כָּל־ חַיְתוֹ־ ג֔וֹי גַּם־ קָאַת֙ גַּם־ קִפֹּ֔ד בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָ יָלִ֑ינוּ ק֠וֹל יְשׁוֹרֵ֤ר בַּֽחַלּוֹן֙ חֹ֣רֶב בַּסַּ֔ף כִּ֥י אַרְזָ֖ה עֵרָֽה׃
Palabras y números Strong
- וְרָבְצ֨וּH7257— extenderse
- בְתוֹכָ֤הּH8432— medio
- עֲדָרִים֙H5739— rebaño
- כָּל־H3605— todo
- חַיְתוֹ־H2416— vivo
- ג֔וֹיH1471— nación
- גַּם־H1571— también
- קָאַת֙H6893
- גַּם־H1571— también
- קִפֹּ֔דH7090— puercoespín
- בְּכַפְתֹּרֶ֖יהָH3730— capitel
- יָלִ֑ינוּH3885— alojar
- ק֠וֹלH6963— frivolidad
- יְשׁוֹרֵ֤רH7891— cantar
- בַּֽחַלּוֹן֙H2474— ventana
- חֹ֣רֶבH2721— sequía
- בַּסַּ֔ףH5592— cuenco
- כִּ֥יH3588— porque
- אַרְזָ֖הH731— cedro
- עֵרָֽה׃H6168— descubrir