Reina-Valera 1909 · dominio público
Sofonías 1:9
Asimismo haré visitación en aquel día sobre todos los que saltan la puerta, los que hinchen de robo y de engaño las casas de sus señores.
Texto original (hebreo)
וּפָקַדְתִּ֗י עַ֧ל כָּל־ הַדּוֹלֵ֛ג עַל־ הַמִּפְתָּ֖ן בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא הַֽמְמַלְאִ֛ים בֵּ֥ית אֲדֹנֵיהֶ֖ם חָמָ֥ס וּמִרְמָֽה׃ ס
Palabras y números Strong
- וּפָקַדְתִּ֗יH6485— contar: listar
- עַ֧לH5921— sobre
- כָּל־H3605— todo
- הַדּוֹלֵ֛גH1801— saltar
- עַל־H5921— sobre
- הַמִּפְתָּ֖ןH4670— umbral
- בַּיּ֣וֹםH3117— día
- הַה֑וּאH1931— él/ella/ello
- הַֽמְמַלְאִ֛יםH4390— llenar
- בֵּ֥יתH1004— lugar
- אֲדֹנֵיהֶ֖םH113— señor
- חָמָ֥סH2555— violencia
- וּמִרְמָֽה׃H4820— engaño
- ס