Reina-Valera 1909 · dominio público
Sofonías 1:3
Destruiré los hombres y las bestias; destruiré las aves del cielo, y los peces de la mar, y las piedras de tropiezo con los impíos; y talaré los hombres de sobre la haz de la tierra, dice Jehová.
Texto original (hebreo)
אָסֵ֨ף אָדָ֜ם וּבְהֵמָ֗ה אָסֵ֤ף עוֹף־ הַשָּׁמַ֙יִם֙ וּדְגֵ֣י הַיָּ֔ם וְהַמַּכְשֵׁל֖וֹת אֶת־ הָרְשָׁעִ֑ים וְהִכְרַתִּ֣י אֶת־ הָאָדָ֗ם מֵעַ֛ל פְּנֵ֥י הָאֲדָמָ֖ה נְאֻם־ יְהוָֽה׃
Palabras y números Strong
- אָסֵ֨ףH622— reunir
- אָדָ֜םH120— hombre
- וּבְהֵמָ֗הH929— animal
- אָסֵ֤ףH622— reunir
- עוֹף־H5775— ave
- הַשָּׁמַ֙יִם֙H8064— cielos
- וּדְגֵ֣יH1709— pez (puerta)
- הַיָּ֔םH3220— mar
- וְהַמַּכְשֵׁל֖וֹתH4384— ruinas
- אֶת־H854— con
- הָרְשָׁעִ֑יםH7563— malvado
- וְהִכְרַתִּ֣יH3772— cortar
- אֶת־H853— marca de objeto
- הָאָדָ֗םH120— hombre
- מֵעַ֛לH5921— sobre
- פְּנֵ֥יH6440— rostro
- הָאֲדָמָ֖הH127— tierra: suelo
- נְאֻם־H5002— pronunciamiento
- יְהוָֽה׃H3068— Jehová