Reina-Valera 1909 · dominio público
Santiago 5:4
He aquí, el jornal de los obreros que han segado vuestras tierras, el cual por engaño no les ha sido pagado de vosotros, clama; y los clamores de los que habían segado, han entrado en los oídos del Señor de los ejércitos.
Texto original (griego)
ἰδοὺ ὁ μισθὸς τῶν ἐργατῶν τῶν ἀμησάντων τὰς χώρας ὑμῶν ὁ ἀφυστερημένος ἀφ’ ὑμῶν κράζει καὶ αἱ βοαὶ τῶν θερισάντων εἰς τὰ ὦτα Κυρίου Σαβαὼθ εἰσεληλύθασιν
Palabras y números Strong
- ἰδοὺG3708— ver
- ὁG3588— el / la
- μισθὸςG3408— salario
- τῶνG3588— el / la
- ἐργατῶνG2040— trabajador
- τῶνG3588— el / la
- ἀμησάντωνG270— segar
- τὰςG3588— el / la
- χώραςG5561— país
- ὑμῶνG4771— tú
- ὁG3588— el / la
- ἀφυστερημένοςG650
- ἀφ’G575— de, desde
- ὑμῶνG4771— tú
- κράζειG2896— gritar
- καὶG2532— y
- αἱG3588— el / la
- βοαὶG995— clamor
- τῶνG3588— el / la
- θερισάντωνG2325— cosechar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰG3588— el / la
- ὦταG3775— oreja
- ΚυρίουG2962— Señor
- ΣαβαὼθG4519— ejércitos
- εἰσεληλύθασινG1525— entrar