Reina-Valera 1909 · dominio público
Santiago 5:17
Elías era hombre sujeto á semejantes pasiones que nosotros, y rogó con oración que no lloviese, y no llovió sobre la tierra en tres años y seis meses.
Texto original (griego)
Ἠλίας ἄνθρωπος ἦν ὁμοιοπαθὴς ἡμῖν καὶ προσευχῇ προσηύξατο τοῦ μὴ βρέξαι καὶ οὐκ ἔβρεξεν ἐπὶ τῆς γῆς ἐνιαυτοὺς τρεῖς καὶ μῆνας ἕξ
Palabras y números Strong
- ἨλίαςG2243— Elías
- ἄνθρωποςG444— hombre
- ἦνG1510— ser, existir
- ὁμοιοπαθὴςG3663— semejante
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- προσευχῇG4335— oración
- προσηύξατοG4336— orar
- τοῦG3588— el / la
- μὴG3361— no
- βρέξαιG1026— llover
- καὶG2532— y
- οὐκG3756— no
- ἔβρεξενG1026— llover
- ἐπὶG1909— sobre/a/contra
- τῆςG3588— el / la
- γῆςG1093— tierra: suelo
- ἐνιαυτοὺςG1763— año
- τρεῖςG5140— tres
- καὶG2532— y
- μῆναςG3376— mes
- ἕξG1803— seis