Reina-Valera 1909 · dominio público
Santiago 4:14
Y no sabéis lo que será mañana. Porque ¿qué es vuestra vida? Ciertamente es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece.
Texto original (griego)
οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε τὸ τῆς αὔριον ποία ἡ ζωὴ ὑμῶν ἀτμὶς γάρ ἐστε ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη ἔπειτα καὶ ἀφανιζομένη
Palabras y números Strong
- οἵτινεςG3748— quien/cual
- οὐκG3756— no
- ἐπίστασθεG1987— saber/entender
- τὸG3588— el / la
- τῆςG3588— el / la
- αὔριονG839— mañana
- ποίαG4169— ¿qué?
- ἡG3588— el / la
- ζωὴG2222— vida
- ὑμῶνG4771— tú
- ἀτμὶςG822
- γάρG1063— porque
- ἐστεG1510— ser, existir
- ἡG3588— el / la
- πρὸςG4314— a/con
- ὀλίγονG3641— poco/pocos
- φαινομένηG5316— brillar/aparecer
- ἔπειταG1899— entonces
- καὶG2532— y
- ἀφανιζομένηG853— destruir