Reina-Valera 1909 · dominio público
Santiago 3:3
He aquí nosotros ponemos frenos en las bocas de los caballos para que nos obedezcan, y gobernamos todo su cuerpo.
Texto original (griego)
εἰ δὲ τῶν ἵππων τοὺς χαλινοὺς εἰς τὰ στόματα βάλλομεν εἰς τὸ πείθεσθαι αὐτοὺς ἡμῖν καὶ ὅλον τὸ σῶμα αὐτῶν μετάγομεν
Palabras y números Strong
- εἰG1487— si
- δὲG1161— y / pero
- τῶνG3588— el / la
- ἵππωνG2462— caballo
- τοὺςG3588— el / la
- χαλινοὺςG5469— brida
- εἰςG1519— hacia / para
- τὰG3588— el / la
- στόματαG4750— boca
- βάλλομενG906— echar, arrojar
- εἰςG1519— hacia / para
- τὸG3588— el / la
- πείθεσθαιG3982— persuadir
- αὐτοὺςG846— él / mismo
- ἡμῖνG1473— yo/nosotros
- καὶG2532— y
- ὅλονG3650— todo
- τὸG3588— el / la
- σῶμαG4983— cuerpo
- αὐτῶνG846— él / mismo
- μετάγομενG3329— girar