Reina-Valera 1909 · dominio público
Santiago 2:2
Porque si en vuestra congregación entra un hombre con anillo de oro, y de preciosa ropa, y también entra un pobre con vestidura vil,
Texto original (griego)
ἐὰν γὰρ εἰσέλθῃ εἰς συναγωγὴν ὑμῶν ἀνὴρ χρυσοδακτύλιος ἐν ἐσθῆτι λαμπρᾷ εἰσέλθῃ δὲ καὶ πτωχὸς ἐν ῥυπαρᾷ ἐσθῆτι
Palabras y números Strong
- ἐὰνG1437— si
- γὰρG1063— porque
- εἰσέλθῃG1525— entrar
- εἰςG1519— hacia / para
- συναγωγὴνG4864— sinagoga
- ὑμῶνG4771— tú
- ἀνὴρG435— hombre
- χρυσοδακτύλιοςG5554— con anillo de oro
- ἐνG1722— en
- ἐσθῆτιG2066— vestimenta
- λαμπρᾷG2986— brillante
- εἰσέλθῃG1525— entrar
- δὲG1161— y / pero
- καὶG2532— y
- πτωχὸςG4434— pobre
- ἐνG1722— en
- ῥυπαρᾷG4508— inmundo
- ἐσθῆτιG2066— vestimenta