Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 71:18
Y aun hasta la vejez y las canas; oh Dios, no me desampares, hasta que denuncie tu brazo á la posteridad, tus valentías á todos los que han de venir.
Texto original (hebreo)
וְגַ֤ם עַד־ זִקְנָ֨ה וְשֵׂיבָה֮ אֱלֹהִ֪ים אַֽל־ תַּעַ֫זְבֵ֥נִי עַד־ אַגִּ֣יד זְרוֹעֲךָ֣ לְד֑וֹר לְכָל־ יָ֝ב֗וֹא גְּבוּרָתֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- וְגַ֤םH1571— también
- עַד־H5704— hasta
- זִקְנָ֨הH2209— vejez
- וְשֵׂיבָה֮H7872— canoso
- אֱלֹהִ֪יםH430— Dios
- אַֽל־H408— no
- תַּעַ֫זְבֵ֥נִיH5800— dejar, abandonar
- עַד־H5704— hasta
- אַגִּ֣ידH5046— declarar
- זְרוֹעֲךָ֣H2220— brazo
- לְד֑וֹרH1755— generación
- לְכָל־H3605— todo
- יָ֝ב֗וֹאH935— entrar
- גְּבוּרָתֶֽךָ׃H1369— poder