Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 53:6
¡Oh quién diese de Sión saludes á Israel! En volviendo Dios la cautividad de su pueblo, gozarse ha Jacob, y alegraráse Israel.
Texto original (hebreo)
שָׁ֤ם פָּֽחֲדוּ־ פַחַד֮ לֹא־ הָ֪יָה֫ פָ֥חַד כִּֽי־ אֱלֹהִ֗ים פִּ֭זַּר עַצְמ֣וֹת חֹנָ֑ךְ הֱ֝בִשֹׁ֗תָה כִּֽי־ אֱלֹהִ֥ים מְאָסָֽם׃
Palabras y números Strong
- שָׁ֤םH8033— allí
- פָּֽחֲדוּ־H6342— temer
- פַחַד֮H6343— temor
- לֹא־H3808— no
- הָ֪יָה֫H1961— ser
- פָ֥חַדH6343— temor
- כִּֽי־H3588— porque
- אֱלֹהִ֗יםH430— Dios
- פִּ֭זַּרH6340— dispersar
- עַצְמ֣וֹתH6106— hueso
- חֹנָ֑ךְH2583— acampar
- הֱ֝בִשֹׁ֗תָהH954— avergonzarse
- כִּֽי־H3588— porque
- אֱלֹהִ֥יםH430— Dios
- מְאָסָֽם׃H3988— rechazar