Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 43:5
¿Por qué te abates, oh alma mía, y por qué te conturbas en mí? Espera á Dios; porque aun le tengo de alabar; es él salvamento delante de mí, y el Dios mío.
Texto original (hebreo)
מַה־ תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־ תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃
Palabras y números Strong
- מַה־H4100— ¿qué?
- תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨יH7817— inclinarse
- נַפְשִׁי֮H5315— alma
- וּֽמַה־H4100— ¿qué?
- תֶּהֱמִ֪יH1993— rugir
- עָ֫לָ֥יH5921— sobre
- הוֹחִ֣ילִיH3176— esperar
- לֵֽ֭אלֹהִיםH430— Dios
- כִּי־H3588— porque
- ע֣וֹדH5750— todavía
- אוֹדֶ֑נּוּH3034— dar gracias
- יְשׁוּעֹ֥תH3444— salvación
- פָּ֝נַ֗יH6440— rostro
- וֵֽאלֹהָֽי׃H430— Dios