Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 39:13
Déjame, y tomaré fuerzas, antes que vaya y perezca.
Texto original (hebreo)
שִֽׁמְעָ֥ה־ תְפִלָּתִ֨י יְהוָ֡ה וְשַׁוְעָתִ֨י הַאֲזִינָה֮ אֶֽל־ דִּמְעָתִ֗י אַֽל־ תֶּ֫חֱרַ֥שׁ כִּ֤י גֵ֣ר אָנֹכִ֣י עִמָּ֑ךְ תּ֝וֹשָׁ֗ב כְּכָל־ אֲבוֹתָֽי׃
Palabras y números Strong
- שִֽׁמְעָ֥ה־H8085— oír
- תְפִלָּתִ֨יH8605— oración
- יְהוָ֡הH3068— Jehová
- וְשַׁוְעָתִ֨יH7775
- הַאֲזִינָה֮H238— escuchar
- אֶֽל־H413— a (hacia)
- דִּמְעָתִ֗יH1832— lágrimas
- אַֽל־H408— no
- תֶּ֫חֱרַ֥שׁH2790— arar/trazar
- כִּ֤יH3588— porque
- גֵ֣רH1616— extranjero
- אָנֹכִ֣יH595— yo
- עִמָּ֑ךְH5973— con
- תּ֝וֹשָׁ֗בH8453— extranjero
- כְּכָל־H3605— todo
- אֲבוֹתָֽי׃H1— padre