Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 143:3
Porque ha perseguido el enemigo mi alma; ha postrado en tierra mi vida; hame hecho habitar en tinieblas como los ya muertos.
Texto original (hebreo)
כִּ֥י רָ֘דַ֤ף אוֹיֵ֨ב נַפְשִׁ֗י דִּכָּ֣א לָ֭אָרֶץ חַיָּתִ֑י הוֹשִׁיבַ֥נִי בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗ים כְּמֵתֵ֥י עוֹלָֽם׃
Palabras y números Strong
- כִּ֥יH3588— porque
- רָ֘דַ֤ףH7291— perseguir
- אוֹיֵ֨בH341— enemigo
- נַפְשִׁ֗יH5315— alma
- דִּכָּ֣אH1792— aplastar
- לָ֭אָרֶץH776— tierra
- חַיָּתִ֑יH2416— vivo
- הוֹשִׁיבַ֥נִיH3427— habitar
- בְ֝מַחֲשַׁכִּ֗יםH4285— oscuridad
- כְּמֵתֵ֥יH4191— morir
- עוֹלָֽם׃H5769— eternidad