Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 141:5
Que el justo me castigue, será un favor, y que me reprenda será un excelente bálsamo que no me herirá la cabeza: así que aun mi oración tendrán en sus calamidades.
Texto original (hebreo)
יֶֽהֶלְמֵֽנִי־ צַדִּ֨יק חֶ֡סֶד וְֽיוֹכִיחֵ֗נִי שֶׁ֣מֶן רֹ֭אשׁ אַל־ יָנִ֣י רֹאשִׁ֑י כִּי־ ע֥וֹד וּ֝תְפִלָּתִ֗י בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃
Palabras y números Strong
- יֶֽהֶלְמֵֽנִי־H1986— golpear
- צַדִּ֨יקH6662— justo
- חֶ֡סֶדH2617— misericordia
- וְֽיוֹכִיחֵ֗נִיH3198— reprender
- שֶׁ֣מֶןH8081— aceite
- רֹ֭אשׁH7218— cabeza
- אַל־H408— no
- יָנִ֣יH5106— prohibir
- רֹאשִׁ֑יH7218— cabeza
- כִּי־H3588— porque
- ע֥וֹדH5750— todavía
- וּ֝תְפִלָּתִ֗יH8605— oración
- בְּרָעוֹתֵיהֶֽם׃H7451— malo, dañino