Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 137:6
Mi lengua se pegue á mi paladar, si de ti no me acordare; si no ensalzare á Jerusalem como preferente asunto de mi alegría.
Texto original (hebreo)
תִּדְבַּ֥ק־ לְשׁוֹנִ֨י לְחִכִּי֮ אִם־ לֹ֪א אֶ֫זְכְּרֵ֥כִי אִם־ לֹ֣א אַ֭עֲלֶה אֶת־ יְרוּשָׁלִַ֑ם עַ֝֗ל רֹ֣אשׁ שִׂמְחָתִֽי׃
Palabras y números Strong
- תִּדְבַּ֥ק־H1692— adherirse
- לְשׁוֹנִ֨יH3956— lengua
- לְחִכִּי֮H2441— paladar
- אִם־H518— si
- לֹ֪אH3808— no
- אֶ֫זְכְּרֵ֥כִיH2142— recordar
- אִם־H518— si
- לֹ֣אH3808— no
- אַ֭עֲלֶהH5927— ascender
- אֶת־H853— marca de objeto
- יְרוּשָׁלִַ֑םH3389— Jerusalén
- עַ֝֗לH5921— sobre
- רֹ֣אשׁH7218— cabeza
- שִׂמְחָתִֽי׃H8057— gozo