Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 127:5
Bienaventurado el hombre que hinchió su aljaba de ellos: no será avergonzado cuando hablare con los enemigos en la puerta.
Texto original (hebreo)
אַשְׁרֵ֤י הַגֶּ֗בֶר אֲשֶׁ֤ר מִלֵּ֥א אֶת־ אַשְׁפָּת֗וֹ מֵ֫הֶ֥ם לֹֽא־ יֵבֹ֑שׁוּ כִּֽי־ יְדַבְּר֖וּ אֶת־ אוֹיְבִ֣ים בַּשָּֽׁעַר׃
Palabras y números Strong
- אַשְׁרֵ֤יH835— bienaventurado
- הַגֶּ֗בֶרH1397— hombre grande
- אֲשֶׁ֤רH834— que
- מִלֵּ֥אH4390— llenar
- אֶת־H853— marca de objeto
- אַשְׁפָּת֗וֹH827— aljaba
- מֵ֫הֶ֥םH1992— ellos (masc.)
- לֹֽא־H3808— no
- יֵבֹ֑שׁוּH954— avergonzarse
- כִּֽי־H3588— porque
- יְדַבְּר֖וּH1696— hablar
- אֶת־H854— con
- אוֹיְבִ֣יםH341— enemigo
- בַּשָּֽׁעַר׃H8179— puerta