Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 127:2
Por demás os es el madrugar á levantaros, el veniros tarde á reposar, el comer pan de dolores: pues que á su amado dará Dios el sueño.
Texto original (hebreo)
שָׁ֤וְא לָכֶ֨ם מַשְׁכִּ֪ימֵי ק֡וּם מְאַֽחֲרֵי־ שֶׁ֗בֶת אֹ֭כְלֵי לֶ֣חֶם הָעֲצָבִ֑ים כֵּ֤ן יִתֵּ֖ן לִֽידִיד֣וֹ שֵׁנָֽא׃
Palabras y números Strong
- שָׁ֤וְאH7723— vanidad: falso
- לָכֶ֨םH0
- מַשְׁכִּ֪ימֵיH7925— levantarse
- ק֡וּםH6965— levantarse: alzarse
- מְאַֽחֲרֵי־H309— retrasar
- שֶׁ֗בֶתH3427— habitar
- אֹ֭כְלֵיH398— comer
- לֶ֣חֶםH3899— alimento
- הָעֲצָבִ֑יםH6089— trabajo
- כֵּ֤ןH3651— correcto
- יִתֵּ֖ןH5414— dar
- לִֽידִיד֣וֹH3039— amado
- שֵׁנָֽא׃H8142— sueño