Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 106:7
Nuestros padres en Egipto no entendieron tus maravillas; no se acordaron de la muchedumbre de tus misericordias; sino que se rebelaron junto á la mar, en el mar Bermejo.
Texto original (hebreo)
אֲב֘וֹתֵ֤ינוּ בְמִצְרַ֨יִם לֹא־ הִשְׂכִּ֬ילוּ נִפְלְאוֹתֶ֗יךָ לֹ֣א זָ֭כְרוּ אֶת־ רֹ֣ב חֲסָדֶ֑יךָ וַיַּמְר֖וּ עַל־ יָ֣ם בְּיַם־ סֽוּף׃
Palabras y números Strong
- אֲב֘וֹתֵ֤ינוּH1— padre
- בְמִצְרַ֨יִםH4714— Egipto
- לֹא־H3808— no
- הִשְׂכִּ֬ילוּH7919— ser prudente
- נִפְלְאוֹתֶ֗יךָH6381— maravillarse
- לֹ֣אH3808— no
- זָ֭כְרוּH2142— recordar
- אֶת־H853— marca de objeto
- רֹ֣בH7230— multitud
- חֲסָדֶ֑יךָH2617— misericordia
- וַיַּמְר֖וּH4784— rebelarse
- עַל־H5921— sobre
- יָ֣םH3220— mar
- בְּיַם־H3220— mar
- סֽוּף׃H5488— Mar Rojo