Reina-Valera 1909 · dominio público
Salmos 106:47
Sálvanos, Jehová Dios nuestro, y júntanos de entre las gentes, para que loemos tu santo nombre, para que nos gloriemos en tus alabanzas.
Texto original (hebreo)
הוֹשִׁיעֵ֨נוּ יְה֘וָ֤ה אֱלֹהֵ֗ינוּ וְקַבְּצֵנוּ֮ מִֽן־ הַגּ֫וֹיִ֥ם לְ֭הֹדוֹת לְשֵׁ֣ם קָדְשֶׁ֑ךָ לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַ בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃
Palabras y números Strong
- הוֹשִׁיעֵ֨נוּH3467— salvar
- יְה֘וָ֤הH3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֗ינוּH430— Dios
- וְקַבְּצֵנוּ֮H6908— reunir
- מִֽן־H4480— de
- הַגּ֫וֹיִ֥םH1471— nación
- לְ֭הֹדוֹתH3034— dar gracias
- לְשֵׁ֣םH8034— nombre
- קָדְשֶׁ֑ךָH6944— santidad
- לְ֝הִשְׁתַּבֵּ֗חַH7623— calmar
- בִּתְהִלָּתֶֽךָ׃H8416— alabanza