Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 3:8
Y aconteció, que á la media noche se estremeció aquel hombre, y palpó: y he aquí, la mujer que estaba acostada á sus pies.
Texto original (hebreo)
וַיְהִי֙ בַּחֲצִ֣י הַלַּ֔יְלָה וַיֶּחֱרַ֥ד הָאִ֖ישׁ וַיִּלָּפֵ֑ת וְהִנֵּ֣ה אִשָּׁ֔ה שֹׁכֶ֖בֶת מַרְגְּלֹתָֽיו׃
Palabras y números Strong
- וַיְהִי֙H1961— ser
- בַּחֲצִ֣יH2677— mitad
- הַלַּ֔יְלָהH3915— noche
- וַיֶּחֱרַ֥דH2729— temblar
- הָאִ֖ישׁH376— hombre
- וַיִּלָּפֵ֑תH3943— torcer
- וְהִנֵּ֣הH2009— he aquí
- אִשָּׁ֔הH802— mujer
- שֹׁכֶ֖בֶתH7901— acostarse: acostar
- מַרְגְּלֹתָֽיו׃H4772— pies