Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 3:4
Y cuando él se acostare, repara tú el lugar donde él se acostará, é irás, y descubrirás los pies, y te acostarás allí; y él te dirá lo que hayas de hacer.
Texto original (hebreo)
וִיהִ֣י בְשָׁכְב֗וֹ וְיָדַ֙עַתְּ֙ אֶת־ הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁכַּב־ שָׁ֔ם וּבָ֛את וְגִלִּ֥ית מַרְגְּלֹתָ֖יו [k_ושכבתי] [q_וְשָׁכָ֑בְתְּ] וְהוּא֙ יַגִּ֣יד לָ֔ךְ אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר תַּעַשִֽׂין׃
Palabras y números Strong
- וִיהִ֣יH1961— ser
- בְשָׁכְב֗וֹH7901— acostarse: acostar
- וְיָדַ֙עַתְּ֙H3045— conocer
- אֶת־H853— marca de objeto
- הַמָּקוֹם֙H4725— lugar
- אֲשֶׁ֣רH834— que
- יִשְׁכַּב־H7901— acostarse: acostar
- שָׁ֔םH8033— allí
- וּבָ֛אתH935— entrar
- וְגִלִּ֥יתH1540— descubrir, revelar
- מַרְגְּלֹתָ֖יוH4772— pies
- [k_ושכבתי]H7901— acostarse: acostar
- [q_וְשָׁכָ֑בְתְּ]H7901— acostarse: acostar
- וְהוּא֙H1931— él/ella/ello
- יַגִּ֣ידH5046— declarar
- לָ֔ךְH0
- אֵ֖תH853— marca de objeto
- אֲשֶׁ֥רH834— que
- תַּעַשִֽׂין׃H6213— hacer