Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 3:13
Reposa esta noche, y cuando sea de día, si él te redimiere, bien, redímate; mas si él no te quisiere redimir, yo te redimiré, vive Jehová. Descansa pues hasta la mañana.
Texto original (hebreo)
לִ֣ינִי הַלַּ֗יְלָה וְהָיָ֤ה בַבֹּ֙קֶר֙ אִם־ יִגְאָלֵ֥ךְ טוֹב֙ יִגְאָ֔ל וְאִם־ לֹ֨א יַחְפֹּ֧ץ לְגָֽאֳלֵ֛ךְ וּגְאַלְתִּ֥יךְ אָנֹ֖כִי חַי־ יְהוָ֑ה שִׁכְבִ֖י עַד־ הַבֹּֽקֶר׃
Palabras y números Strong
- לִ֣ינִיH3885— alojar
- הַלַּ֗יְלָהH3915— noche
- וְהָיָ֤הH1961— ser
- בַבֹּ֙קֶר֙H1242— mañana
- אִם־H518— si
- יִגְאָלֵ֥ךְH1350— redimir
- טוֹב֙H2896— agradable
- יִגְאָ֔לH1350— redimir
- וְאִם־H518— si
- לֹ֨אH3808— no
- יַחְפֹּ֧ץH2654— deleitarse
- לְגָֽאֳלֵ֛ךְH1350— redimir
- וּגְאַלְתִּ֥יךְH1350— redimir
- אָנֹ֖כִיH595— yo
- חַי־H2416— vivo
- יְהוָ֑הH3068— Jehová
- שִׁכְבִ֖יH7901— acostarse: acostar
- עַד־H5704— hasta
- הַבֹּֽקֶר׃H1242— mañana