Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 2:21
Y Ruth Moabita dijo: A más de esto me ha dicho: Júntate con mis criados, hasta que hayan acabado toda mi siega.
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֖אמֶר ר֣וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֑ה גַּ֣ם כִּי־ אָמַ֣ר אֵלַ֗י עִם־ הַנְּעָרִ֤ים אֲשֶׁר־ לִי֙ תִּדְבָּקִ֔ין עַ֣ד אִם־ כִּלּ֔וּ אֵ֥ת כָּל־ הַקָּצִ֖יר אֲשֶׁר־ לִֽי׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֖אמֶרH559— decir
- ר֣וּתH7327— Rut
- הַמּוֹאֲבִיָּ֑הH4125— moabita
- גַּ֣םH1571— también
- כִּי־H3588— porque
- אָמַ֣רH559— decir
- אֵלַ֗יH413— a (hacia)
- עִם־H5973— con
- הַנְּעָרִ֤יםH5288— joven
- אֲשֶׁר־H834— que
- לִי֙H0
- תִּדְבָּקִ֔יןH1692— adherirse
- עַ֣דH5704— hasta
- אִם־H518— si
- כִּלּ֔וּH3615— terminar: acabar
- אֵ֥תH853— marca de objeto
- כָּל־H3605— todo
- הַקָּצִ֖ירH7105— cosecha
- אֲשֶׁר־H834— que
- לִֽי׃H0