Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 2:15
Levantóse luego para espigar. Y Booz mandó á sus criados, diciendo: Coja también espigas entre las gavillas, y no la avergoncéis;
Texto original (hebreo)
וַתָּ֖קָם לְלַקֵּ֑ט וַיְצַו֩ בֹּ֨עַז אֶת־ נְעָרָ֜יו לֵאמֹ֗ר גַּ֣ם בֵּ֧ין הָֽעֳמָרִ֛ים תְּלַקֵּ֖ט וְלֹ֥א תַכְלִימֽוּהָ׃
Palabras y números Strong
- וַתָּ֖קָםH6965— levantarse: alzarse
- לְלַקֵּ֑טH3950— recoger
- וַיְצַו֩H6680— mandar
- בֹּ֨עַזH1162— Boaz
- אֶת־H853— marca de objeto
- נְעָרָ֜יוH5288— joven
- לֵאמֹ֗רH559— decir
- גַּ֣םH1571— también
- בֵּ֧יןH996— entre
- הָֽעֳמָרִ֛יםH6016— gavilla
- תְּלַקֵּ֖טH3950— recoger
- וְלֹ֥אH3808— no
- תַכְלִימֽוּהָ׃H3637— ser humillado