Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 2:12
Jehová galardone tu obra, y tu remuneración sea llena por Jehová Dios de Israel, que has venido para cubrirte debajo de sus alas.
Texto original (hebreo)
יְשַׁלֵּ֥ם יְהוָ֖ה פָּעֳלֵ֑ךְ וּתְהִ֨י מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְ שְׁלֵמָ֗ה מֵעִ֤ם יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־ בָּ֖את לַחֲס֥וֹת תַּֽחַת־ כְּנָפָֽיו׃
Palabras y números Strong
- יְשַׁלֵּ֥םH7999— completar
- יְהוָ֖הH3068— Jehová
- פָּעֳלֵ֑ךְH6467— obra
- וּתְהִ֨יH1961— ser
- מַשְׂכֻּרְתֵּ֜ךְH4909— salario
- שְׁלֵמָ֗הH8003— completo
- מֵעִ֤םH5973— con
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- אֱלֹהֵ֣יH430— Dios
- יִשְׂרָאֵ֔לH3478— Israel
- אֲשֶׁר־H834— que
- בָּ֖אתH935— entrar
- לַחֲס֥וֹתH2620— buscar refugio
- תַּֽחַת־H8478— debajo
- כְּנָפָֽיו׃H3671— ala