Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 1:9
Déos Jehová que halléis descanso, cada una en casa de su marido: besólas luego, y ellas lloraron á voz en grito.
Texto original (hebreo)
יִתֵּ֤ן יְהוָה֙ לָכֶ֔ם וּמְצֶ֣אןָ מְנוּחָ֔ה אִשָּׁ֖ה בֵּ֣ית אִישָׁ֑הּ וַתִּשַּׁ֣ק לָהֶ֔ן וַתִּשֶּׂ֥אנָה קוֹלָ֖ן וַתִּבְכֶּֽינָה׃
Palabras y números Strong
- יִתֵּ֤ןH5414— dar
- יְהוָה֙H3068— Jehová
- לָכֶ֔םH0
- וּמְצֶ֣אןָH4672— encontrar
- מְנוּחָ֔הH4496— descanso
- אִשָּׁ֖הH802— mujer
- בֵּ֣יתH1004— lugar
- אִישָׁ֑הּH376— hombre
- וַתִּשַּׁ֣קH5401— besar
- לָהֶ֔ןH0
- וַתִּשֶּׂ֥אנָהH5375— levantar: alzar
- קוֹלָ֖ןH6963— frivolidad
- וַתִּבְכֶּֽינָה׃H1058— llorar