Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 1:22
Así volvió Noemi y Ruth Moabita su nuera con ella; volvió de los campos de Moab, y llegaron á Beth-lehem en el principio de la siega de las cebadas.
Texto original (hebreo)
וַתָּ֣שָׁב נָעֳמִ֗י וְר֨וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֤ה כַלָּתָהּ֙ עִמָּ֔הּ הַשָּׁ֖בָה מִשְּׂדֵ֣י מוֹאָ֑ב וְהֵ֗מָּה בָּ֚אוּ בֵּ֣ית לֶ֔חֶם בִּתְחִלַּ֖ת קְצִ֥יר שְׂעֹרִֽים׃
Palabras y números Strong
- וַתָּ֣שָׁבH7725— volver, volverse
- נָעֳמִ֗יH5281— Noemí
- וְר֨וּתH7327— Rut
- הַמּוֹאֲבִיָּ֤הH4125— moabita
- כַלָּתָהּ֙H3618— nuera: novia
- עִמָּ֔הּH5973— con
- הַשָּׁ֖בָהH7725— volver, volverse
- מִשְּׂדֵ֣יH7704— tierra: suelo
- מוֹאָ֑בH4124— Moab
- וְהֵ֗מָּהH1992— ellos (masc.)
- בָּ֚אוּH935— entrar
- בֵּ֣יתH0
- לֶ֔חֶםH1035— Belén
- בִּתְחִלַּ֖תH8462— principio
- קְצִ֥ירH7105— cosecha
- שְׂעֹרִֽים׃H8184— cebada