Reina-Valera 1909 · dominio público
Rut 1:20
Y ella les respondía: No me llaméis Noemi, sino llamadme Mara: porque en grande amargura me ha puesto el Todopoderoso.
Texto original (hebreo)
וַתֹּ֣אמֶר אֲלֵיהֶ֔ן אַל־ תִּקְרֶ֥אנָה לִ֖י נָעֳמִ֑י קְרֶ֤אןָ לִי֙ מָרָ֔א כִּי־ הֵמַ֥ר שַׁדַּ֛י לִ֖י מְאֹֽד׃
Palabras y números Strong
- וַתֹּ֣אמֶרH559— decir
- אֲלֵיהֶ֔ןH413— a (hacia)
- אַל־H408— no
- תִּקְרֶ֥אנָהH7121— llamar: llamar a
- לִ֖יH0
- נָעֳמִ֑יH5281— Noemí
- קְרֶ֤אןָH7121— llamar: llamar a
- לִי֙H0
- מָרָ֔אH4755— Mara
- כִּי־H3588— porque
- הֵמַ֥רH4843— provocar
- שַׁדַּ֛יH7706
- לִ֖יH0
- מְאֹֽד׃H3966— mucho